Menu

Trubord

El inicio de una gran construcción

El techo de borde en ángulo recto de 4 x 8 de Trubord® y el laminado para paredes son ideales para la construcción de hogares residenciales unifamiliares o multifamiliares, así como para construcciones comerciales ligeras y hogares móviles modulares.

Características y beneficios

  • Trubord proporciona la calidad y el desempeño para controlar costos y tiempos de ciclo
  • Tiene una garantía limitada de 25 años
  • Sin resinas agregadas de urea formaldehído, cuenta con la exención de CARB
  • Cumple o excede los estándares PS2 y está aprobado en todos los códigos de construcción de Norteamérica
  • Edge Seal® turquesa para una identificación sencilla

Laminado para paredes y techos

  • Sizes / Lengths:
    4x8
  • Thickness:
    3/8 – 23/32
  • Edge Seal Color:
    Turquesa
  • Warranty:
    Garantía limitada de 25 años
Have any questions regarding this product?
Contact us today.

  • Product Documents

  • Instalación
    1. Antes de aplicar, se recomienda la climatización de los paneles al ambiente durante 24 horas como mínimo
    2. Se requiere un mínimo de 1/8″ en los bordes y lados de los paneles
    3. Todos los paneles deben estar continuos a lo largo de dos o más tramos
    4. Instale los paneles perpendiculares a los cabios del techo
    5. Se recomiendan y pueden requerirse* clips para techo; revise los requerimientos locales de códigos
    6. Los sujetadores deben ser de 3/8″ en los bordes y esquinas
    7. Utilice clavos 8d para sujetar los paneles a los cabios. Separación de sujetador* (la separación mínima normal es de 6″ en los soportes de los bordes y de 12″ en los soportes en el campo, pero se deben seguir los requerimientos locales y de vientos fuertes)
    8. Se requiere un mínimo de ancho de 2′ en el pico (las cargas de viento son mayores en el pico y los aleros).
    9. Revise los “sujetadores fuera de lugar” y vuelva a ajustar o agregue más sujetadores
    10. Cubra el laminado de techo tan pronto como sea posible con contrapiso para tejas (o fieltro para techos n.° 15) para proteger los paneles del clima. Si se anticipan retrasos en la construcción, cúbralos con fieltro para techo n.° 30
    11. Revise los códigos de construcción local para ver los requerimientos mínimos de ventilación* y construya en consecuencia
    12. Rociar aislamiento en espuma debajo del laminado puede reducir o anular algunas garantías de las tejas.
    13. Coloque juntas de expansión de 3/4″ para cada sección continua de paneles que exceda 80 pies de longitud
    14. Siempre utilice el equipo de seguridad adecuado
    15. Para techos con más de 80′ de largo, vea APA U425 para obtener más detalles

    *Consulte los códigos locales de construcción para conocer los requisitos y especificaciones locales y la Guía de Construcción E30 de la APA

    Evite el pandeo con la separación adecuada

     

  • Preguntas Frecuentes

    1. ¿Trubord tiene garantía?
    2. ¿Cómo sé que existe calidad y que cumple con los códigos de construcción?
    3. ¿Trubord está aprobado para su uso en techos o paredes?
    4. ¿Existen requerimientos especiales de instalación, y mis contratistas requerirán capacitación?
    5. ¿Qué grosores están disponibles con Trubord?
    6. ¿Los paneles de Trubord son difíciles de atornillar o clavar como otros paneles?

    ¿Trubord tiene garantía?

    Sí, tiene una garantía limitada de 25 años.
    Subir

    ¿Cómo sé que existe calidad y que cumple con los códigos de construcción?

    Los paneles Trubord cumplen o superan la norma PS 2-18 y llevan un sello de clasificación de APA (The Engineered Wood Association) o TECO (Timber Engineering Company).
    Subir

    ¿Trubord está aprobado para su uso en techos o paredes?

    Trubord está aprobado con códigos para aplicaciones en techo y pared.
    Subir

    ¿Existen requerimientos especiales de instalación, y mis contratistas requerirán capacitación?

    Siga las instrucciones de instalación E-30 de APA, el código de construcción y/o las instrucciones del profesional de diseño. Los oficios familiarizados con OSB no requerirán capacitación adicional.
    Subir

    ¿Qué grosores están disponibles con Trubord?

    Trubord está disponible en cada grosor estándar de 1/4″ a 1 1/8″. Los paneles de lengüeta y ranura llevan el nombre de la marca TruFlor. (*1/4″ no tiene un sello de grado)
    Subir

    ¿Los paneles de Trubord son difíciles de atornillar o clavar como otros paneles?

    Los paneles de Trubord son fáciles de manipular, clavar o atornillar, y también son sencillos para el uso con equipo de sujeción y hojas de sierras.
    Subir

THANK A FRAMER

Join our national salute to America's framers. Click here to watch the video.

How-to videos

Check out our helpful DIY videos and learn a variety of installation tips and tricks that will make you the best builder on the site.

All Product documents

Looking for a warranty form, safety sheet, or perhaps even a promotional brochure? Find them all here!